Gần đây, Tiếng Yêu Này Anh Dịch Được Không? đang gây sốt khắp trang MXH và hội nhóm đam mê phim ảnh. Với tổ hợp visual giữa Kim Seon Ho và Go Youn Jung, chemistry tung toé cùng kịch bản rom-com hài hước, tác phẩm truyền hình Hàn đầu tiên trong 2026 của Netflix khiến dân tình quắn quoé không ngừng, bàn tán sôi nổi về từng tình tiết.
Cũng chính vì thế, dàn cast cũng vô tình được "thơm lây" từ sức nóng của bộ phim. Go Youn Jung, rủ bỏ hình tượng "gái hướng nội", quyết lăn xả hết mình thành quý cô nhây hết sức, để lại nhiều khoảnh khắc viral trên sóng mạng. Dù đã quen mặt ở địa hạt màn ảnh nhỏ, dân tình vẫn còn nhiều tò mò về sự nghiệp cô nàng.
Nữ thần dao kéo đẹp nhất Hàn Quốc, có tấm hình ai cũng từng để làm ảnh đại diện
Việc Go Youn Jung được cư dân mạng Hàn Quốc ưu ái gắn cho danh xưng "nữ thần dao kéo hoàn hảo nhất Kbiz" không phải là lời tung hô ngẫu nhiên. Sinh năm 1996, mỹ nhân này gây ấn tượng mạnh nhờ gương mặt nhỏ gọn, đường nét sắc sảo, sống mũi cao và thần thái mang hơi hướng hiện đại. Cô cũng là một trong số ít đại diện của thế hệ mỹ nhân mới được nhận xét sở hữu tỷ lệ gương mặt gần như lý tưởng, nơi từng góc cạnh đều cân đối, hài hòa và gần như không có "điểm chết" trước ống kính.
Từng có thời điểm, netizen Việt Nam và nhiều nước trong khu vực đồng loạt lấy hình của Go Youn Jung làm ảnh đại diện. Khi đó, trend chụp ảnh profile với nền xanh dương đậm, ánh sáng ám màu xanh cực hot, sao Hàn lũ lượt bắt sóng. Một nữ diễn viên mới toanh nhưng sở hữu dung mạo hoàn hảo như một bức hoạ khiến người qua đường mê mẩn mà lấy làm tấm hình đại diện.
Bước ra từ vai trò người mẫu ảnh, Go Youn Jung đến với diễn xuất chưa quá lâu, song lợi thế ngoại hình đã giúp cô nhanh chóng lọt vào tầm ngắm của khán giả, kể cả khi chỉ xuất hiện ở những vai diễn không quá nặng ký. Đáng chú ý, ngay cả trước những nghi vấn liên quan đến việc can thiệp thẩm mỹ, nữ diễn viên vẫn giữ được thiện cảm lớn từ công chúng. Lý do nằm ở khí chất nổi bật và visual ổn định ở mọi góc nhìn, từ cận cảnh đến toàn thân đều toát lên cảm giác chỉn chu, hoàn hảo. Chính ưu thế này phần nào giúp Go Youn Jung vượt qua không ít tranh luận xoay quanh khả năng diễn xuất trong giai đoạn đầu sự nghiệp.
Được thần phim độ với 7 tác phẩm gây bão toàn cầu
Thị trường phim Hàn nói chung đón chào hàng loạt thế hệ diễn viên mới, cho nên không ít dương mặt trẻ phải chật vật nhiều năm mới chạm tay vào vai chính, thậm chí mòn mỏi chờ một cú bật sự nghiệp. Go Youn Jung lại ngược lại. Chỉ trong vòng hơn 3 năm, nữ diễn viên sinh năm 1996 đã liên tiếp xuất hiện trong 7 dự án lớn, trải dài từ truyền hình đến các nền tảng quốc tế, với mức độ phủ sóng rộng rãi. Đáng chú ý, dù khả năng diễn xuất vẫn còn là chủ đề gây tranh luận, sức hút của Go Youn Jung gần như không hề suy giảm.
Đầu tiên phải kể đến Hoàn Hồn 2. Việc Go Youn Jung thay thế Jung So Min đóng chính từng gây ra phản ứng trái chiều trước khi bộ phim lên sóng. Tuy nhiên sau tập đầu tiên, diễn xuất ấn tượng của mỹ nhân 9x cũng như chemistry mà cô có với nam chính Lee Jae Wook lại khiến cư dân mạng rần rần. Dù không hot được như 7 bộ phim phía dưới, Hoàn Hồn 2 chính là bệ phóng làm nên một Go Youn Jung như bây giờ.
Bước ngoặt tiếp theo phải là Moving, series siêu anh hùng được Disney+ đầu tư quy mô lớn. Trong phim, Go Youn Jung hóa thân thành Jang Hee Soo, nữ sinh sở hữu khả năng tự hồi phục. Những phân cảnh hành động mãn nhãn kết hợp cùng visual nổi bật giúp cô nhanh chóng ghi điểm với khán giả, dù các trường đoạn đòi hỏi chiều sâu nội tâm vẫn bị nhận xét là chưa thực sự tròn trịa.
Cô nàng sau đó góp mặt trong Sweet Home 2, phần tiếp theo của loạt phim sinh tồn từng tạo cơn sốt toàn cầu trên Netflix. Dù tuyến nhân vật không phải trung tâm câu chuyện, Go Youn Jung vẫn đều đặn trở thành tâm điểm mỗi lần xuất hiện nhờ ngoại hình nổi bật. Cùng thời điểm, cô tham gia Death's Game, series giả tưởng xoay quanh vòng luân hồi đang được giới trẻ yêu thích. Chỉ với một tập lên hình, Go Youn Jung vẫn đủ khiến khán giả "lụi tim" bởi thần thái và nhan sắc.
Ở Light Shop, dù chỉ đảm nhận một vai cameo ngắn ngủi, sự xuất hiện của Go Youn Jung vẫn tạo hiệu ứng mạnh trên mạng xã hội khi phim lên sóng, góp phần không nhỏ vào độ lan tỏa toàn cầu của tác phẩm. Khi Sweet Home 3 trở lại, nữ diễn viên tiếp tục đồng hành cùng dàn cast quen thuộc. Gương mặt lạnh, ánh mắt sắc và khí chất sang chảnh giúp cô luôn nổi bật giữa diễn biến kịch tính của câu chuyện, bất chấp nội dung phim liên tục xoay chuyển.
Năm 2025, Go Youn Jung "bắt tay" với Netflix trong dự án Resident Playbook, phần ngoại truyện rất được mong chờ của Hospital Playlist. Lần này, cô đảm nhận vai bác sĩ nội trú khoa sản, một hình tượng đòi hỏi nhiều hơn vẻ ngoài khi phải truyền tải áp lực nghề nghiệp, cảm xúc cá nhân và những va chạm đầu đời trong môi trường bệnh viện khắc nghiệt. Bộ phim nhanh chóng vươn lên top 1 tại nhiều quốc gia, trong đó có Việt Nam, đưa tên tuổi Go Youn Jung tiếp tục phủ sóng mạnh mẽ.
Ngay từ những tập đầu, nữ diễn viên đã trở thành tâm điểm bàn luận. Một bộ phận khán giả cho rằng biểu cảm của cô vẫn còn gượng, thiếu chiều sâu ở các phân đoạn nặng tâm lý. Tuy nhiên, cũng không ít ý kiến tỏ ra cởi mở hơn, nhận xét rằng Go Youn Jung đang có những chuyển biến tích cực và cần thêm thời gian để chứng minh năng lực diễn xuất.
Mở bát 2026 với siêu phẩm cực hot Tiếng Yêu Này Anh Có Dịch Được Không?
Tiếng Yêu Này Anh Dịch Được Không? mở màn bằng một cuộc chạm mặt đầy ngẫu nhiên của cặp nhân vật chính trên đất Nhật. Cha Mu Hee (Go Youn Jung), trong hành trình đi tìm câu trả lời cho mối tình cũ, quyết định đến quán ăn nơi bạn trai cũ đang làm việc cùng người yêu mới để xác nhận chuyện từng bị phản bội. Tại đây, cô tình cờ bắt gặp Joo Ho Jin (Kim Seon Ho) – người đang hỗ trợ một gia đình du khách Ý có con nhỏ bị dị ứng thực phẩm. Khi Ho Jin bận rộn xử lý tình huống, Mu Hee đã giúp giữ đồ cho anh, rồi nhờ anh phiên dịch lại những cảm xúc giận dữ của mình sao cho đúng sắc thái.
Chuyến rong ruổi ngắn ngày ở Nhật tưởng chừng chỉ là một lần tâm sự với người xa lạ, gặp rồi sẽ quên. Thế nhưng, cuộc gặp ấy lại để lại những rung động khó gọi tên trong cả Mu Hee lẫn Ho Jin. Định mệnh đưa họ tái ngộ khi Mu Hee tỉnh dậy sau nửa năm hôn mê vì tai nạn trên phim trường. Từ đây, hai con người từng lướt qua nhau nơi đất khách dần trở nên gắn bó hơn khi cùng tham gia chương trình Romance Trip, mở ra hành trình chữa lành và kết nối cảm xúc cho ả 2 người.
Một điểm đặc biệt ở Mu Hee là trong cô sinh ra một nhân cách khác có tên là Do Ra Mi. Từ tập 7, nhân cách nắm quyền kiểm soát vật chủ và bộ phim dần trở nên lê thê và chậm rãi đến khó chịu. Do Ra Mi là chủ đề khá hay để khai thác sự tổn thương của đứa trẻ bên trong mỗi người, có tiềm năng triển khai thêm trong mạch truyện. Tuy nhiên, sự biến mất của Do Ra Mi hay chính sự ám ảnh tâm lý của Mu Hee lại được giải quyết qua loa.
Ở hiện tại, Tiếng Yêu Này Anh Có Dịch Được Không? được xem là bàn đạp đưa Go Youn Jung lên hàng ngũ sao hot nhất Kbiz hiện nay. Tuy kịch bản có không ít sạn, không thể không phủ nhận tương tác giữa cặp đôi chính quá dễ thương, đặt trong bối cảnh tình như cơn mộng mơ.
Chỉ trong hơn 3 năm, việc liên tiếp góp mặt trong 7 dự án đình đám là thành tích không phải diễn viên trẻ nào cũng đạt được. Và dù còn nhiều tranh luận xoay quanh diễn xuất, giá trị thương mại cùng sức hút hình ảnh mà Go Youn Jung mang lại cho mỗi bộ phim là điều khó có thể phủ nhận.
